На официальном сайте K2 есть 3 ссылки:

Russian
Russian Petrine orthography
Russian (Russia)

Качать и устанавливать нужно только последний!

При установке 1-ого происходит глюк (сбиваются пути к языковому файлу)

Если что есть:

Рабочий руссификатор (взят с форума Joomlaforum)